Problemy drogowe wynikają z robót prowadzonych na jednym pasie ruchu. W związku z tym, zmotoryzowani mają do dyspozycji wyłącznie jeden pas. Gigantyczne korki tworzą się w kierunku centrum. Największe kłopoty z przejazdem są między mostem Północnym i Grota Roweckiego.
Na zablokowanym pasie ruchu stoi dźwig. Pracuje ekipa robotników. Przybyła na miejsce policja wyjaśnia, że wkrótce zajęty pas zostanie odblokowany i zator powinien minąć.